Steve Hetem is ook woordstrateeg. Een woordstrateeg of proofreader is iemand die naar de technische kanten van teksten kijkt. Denk hierbij aan grammatica, zinsbouw en woordvolgorde. Dit is een vak apart, maar wel erg belangrijk. Omdat hij met een frisse blik kijkt naar een tekst waar de schrijver misschien wel weken of maanden bezig is geweest, valt hem op wat de schrijver misschien gemist heeft. Zelfs de beste schrijvers, journalisten of studenten kunnen tunnelvisie ontwikkelen en hierdoor kleine details over het hoofd zien. Dat geeft niet: jouw belangrijkste taak is schrijven, voor het nakijkwerk kun je de woordstrateeg contacten.
Steve gaat niet jouw teksten aanpassen: de woorden blijven van jou. Er wordt alleen gelet op fouten en eventuele tegenstrijdigheden in de tekst. Kleine foutjes, ingewikkeld jargon of onduidelijkheden komen aan het licht en die worden vermeld aan de opdrachtgever. Ook mag de mening van de woordstrateeg niet zichtbaar worden in de tekst. Dit is niet altijd makkelijk, maar een professionele proofreader begrijpt het vak. Een proofreader neemt afstand van de tekst en bekijkt deze objectief vanuit een andere hoek.
Ben je bezig met een scriptie of verslag? Ga je binnenkort solliciteren en wil je dat iemand naar je sollicitatiebrief kijkt? Voor deze opdrachten kan je terecht bij De Woordsmid.
Neem contact op via het formulier hier links, hij hoort graag van je waarbij hij jou kan helpen.
Dutch 
English